Чоловічі грузинські імена
Тут представлений матеріал про походження і пов'язаної з ним класифікацією імен, що використовуються зараз в Грузії. У них відбилася складна і багата історія цього народу.
Зміст статті:
- Споконвічні, античні і біблійні імена
- Грузинські імена чоловічі, запозичені зі сходу
- Інші відомі слова в именниках Грузії
- Грузинські чоловічі імена, список іраномовних варіантів
- Імена, що входять в моду в останні століття
Споконвічні, античні і біблійні імена
Реліктових (споконвічних) грузинських імен хлопчиків майже не залишилося. З широко вживаних можна назвати тільки Бадрі і Міндія. Вони означають 1. «повний місяць» (у значенні «ідеал», «досконалість») і 2. «позначений» («людина зі знаком»).
Духовна історія Стародавньої Колхіди і Центрального Закавказзя тісно пов'язана з життям святих і мучеників Антіохійської церкви - найстарішою християнської конфесії, частиною якої була перша помісна церква Грузії. Мова йде про апостолів Петра і Павла, преподобного Іларіона, Іоанна Златоуста, Симеона Стовпника, мудреця Георгії та інших. Їх діяльність залишила відбиток на місцевих традиціях, пов'язаних з нареченням новонароджених.
Грузинські імена чоловічі сягають корінням до біблійних іменами відомих царів Колхидського, Грузинського і Картлийского царств - Давіде, Іраклія, Симоне і до Баграта, який прославився в попередніх поколіннях. Таким чином, найстаршими іменами, частина яких дуже популярна і сьогодні, є антропоніми античного та біблійного походження:
- Павлові («маленький»);
- Петруа («камінь»);
- Іларіон («тихий і радісний»);
- Іоане («милість божа»);
- Іраклі, Іраклій («герой», «прославлений»);
- Симон («почутий»);
- Давид, тисне («коханий»);
- Гіоргі («хлібороб»).
Грузинські імена чоловічі, запозичені зі сходу
У період розквіту Перської імперії та експансії східних народів на територію Грузії проникають перси і араби. Деякі імена, поширені у цих племен, також стають грузинськими. До них відносяться Бежан, Рамаз, Луарсаб, Гоброн, Шалва, Рустам (Рустом), Русудан. Чотири мають велике ходіння і зараз:
- Зураб («Народження Венери» з арабської);
- Гіві («гів» з іранського «фізично міцний чоловік»);
- Вахтанг («одягнений у вовче тіло»);
- Арчіл («благословенний», «праведний»).
Примітна історія імені Зураб. Дослідники пояснюють його генезис процесом місцевої адаптації імені Зухра (Венера), яке було далеко не рідкістю на землях Арабського Халіфату. Араби в раніше Середньовіччя поширювали великий вплив на Кавказ, що вплинуло на місцеве імясловіе.
Інші відомі слова в именниках Грузії
Популярні грузинські чоловічі імена список мають великий. За дослідженнями А. Сігаладзе і А. Тотадзе (грузинських філологів та етнографів), в першу десятку (крім уже згаданих) потрапляють:
- Леваний (Леван) - біблійне і уособлює собою слово «білий»;
- Михайла (Михайло) - має те ж коріння і означає «подібний Богу»;
- Тамаз (Тамаз) прийшло до грузинів з Персії, це еквівалент згоди;
- Нодарі (Нодар) походить від арабського «Надир» - «особливий»;
- Гурамі (Гурам) вважати як вірменським, так і грузинським словосполученням «изгоняющий демона».
Грузинські чоловічі імена, список іраномовних варіантів
Навіть зараз переважна кількість людей вважає найбільш милозвучними ті грузинські імена, що дісталися їм у спадок від північних і південно-східних сусідів. Хоробрі іраномовні племена та їхні нащадки прославили у віках слова:
- Аслан («лев»);
- Габо (від біблійного Гавриїл - «фортеця бога»);
- Зарете (з осетинського «співайте»);
- Малхаз («князь»).
Саме тому деякі історики вважають, що завдяки сусідству з осетинами, також іраномовними, з'явилися красиві грузинські імена. Варто врахувати, що багато представників наукової інтелігенції приписують половину цих імен тюркським народам.
Таку ж сильну роль у поширенні іранських імен зіграла перська література, яка зробила грузинськими слова Руслан, Гіві, Рустам, Тимур, Вахтанг, Тамаз і Баграт. Останнє з них переводиться зі старого іранського мови як «Богом даний». Його носив легендарний правитель Баграт Четвертий - дід Давида Будівельника, який передав йому зібрані воєдино грузинські землі. Рустам і Руслан увійшли у фольклор багатьох народів. Вони обидва приховують в собі один і той же образ Рустема - готового до будь-яких авантюр сміливця з іранського епосу «Шах Наме».
Грузинські імена хлопчиків мають у своєму списку антропонімів, приписувані іранським народам лише номінально. До цих пір залишається загадкою батьківщина імені Шота. У Грузії воно стало незвично популярним лише в середині середніх віків. Люди по-різному трактують його сенс, виявляючи все нові версії. Деякі філологи схиляються до того, що це «вогонь». «Найбільш турботливий» звучить як Анзор. Але у кого це ім'я з'явилося першим - персів чи арабів?
Імена, що входять в моду в останні століття
Сучасні грузинські чоловічі імена наздоганяють за кількістю традиційні аналоги. Вони пов'язані зі слов'янським, європейським і східним світом. До них відносяться татарське Отар, Айдар, арабське Заур, західні Константіне, Ніколозі (Ніко), Вікторе, Трістана. Часто використовується античний еквівалент «величі» - Александре, Аліко, Андро, Сандро (від грецького «Олександр» - «Велика людина», «зіщітнік»). Зустрічаються і російські зразки Борис, Вано, Алексеи, Валері, Генадій, Олеги, Арсенія, Жора, Анатоли, Павле, Игори, Владіміре і багато інших.
У XXI столітті в Грузії з'являються Артур, Річард, Гамлет, Роберт, Альберті, Георгі, Карло.
