Італійські жіночі імена для дівчаток
Часто батькам для своїх новоспечених малюків вибрати ім'я з їх величезного різноманіття буває дуже не просто. Практично всі бажають назвати своє чадо незвичайним і рідкісним ім'ям. Тому майбутнє мами і тата нерідко заглядають в списки іноземних імен і вибирають екзотичні імена. Такими для росіян, як і для багатьох європейців, є італійські імена. Для дівчаток, як і хлопчиків, є багато відповідних імен італійського народу, і багато з них мають різне походження і значення. Красиві італійські імена, жіночі і чоловічі, давно стали популярними, а мода на них почалася після виходу в світ італійських фільмів. У цій статті ми розповімо вам про італійських жіночих іменах, їх значеннях і про інші цікаві факти.
Зміст статті:
- Італійські імена для дівчаток: традиції
- Італійські імена дівчат: сучасність
- Італійські жіночі імена та їх значення
- Найпопулярніші італійські жіночі імена: список
Італійські імена для дівчаток: традиції
В Італії в старі часи дуже шанували сімейні узи, а тому дівчаток і хлопчиків називали іменами бабусь і дідусів і т.д. Вважалося зовсім не дивним, що в одній родині були по кілька однакових імен у близьких родичів. Першою дочки давалося ім'я матері батька, другу дівчинку називали по бабусі з маминого боку. Третя новонароджена в сім'ї нарікалася по імені мами, четверта - по імені бабусі батька і т.д. До речі, італійські малюки отримують і імена покійних родичів, що у багатьох народностей не прийнято.
Багато новоспечені батьки, які вибирають красиві італійські імена для дівчаток, такі, наприклад, як Прима або Домініка, навіть не уявляють, що вони означають. А значення цих імен далеко не саме містичне. Прима означає «перша», але не тому, що дівчинка з таким ім'ям буде завжди першою, а тому, що вона першою з'явилася в сім'ї. Ім'я Домініка означає «неділя». Тобто італійці іноді не замислювалися над тим, як назвати своїх крихіток, і нарікали їх днями тижня або числами. Хто б міг подумати, що такі гарні італійські імена для дівчаток мають таке просте значення. А адже багато подібні імена вважаються модними донині і не тільки серед італійців.
Італійські імена дівчат: сучасність
У наш час все більше італійців воліє називати дівчаток іменами святих. Релігія робить свою справу, і батьки підбирають для малюків католицькі імена, список яких дає їм церкву. Але, як ви розумієте, це не є правилом, і багато італійців придивляються до іноземних іменах, так само, як і інші, бажаючи знайти екзотичне ім'я своїм дітям. Тому зараз італійські дітки носять імена різного походження, в тому числі і російської.
Італійські жіночі імена та їх значення
Італійські жіночі імена, список яких ми представимо нижче, це не тільки числівники і дні тижня. Безліч італійських жіночих імен мають інші, більш «високі» значення. Наприклад, ім'я Феліче, дуже поширене в Італії, означає «щаслива», Перла - це «перлина», а екзотичне ім'я Іммаколата значить «бездоганна». Далі наведемо список італійських жіночих імен (зі значеннями), щоб вам легше було вибирати.
- Агата - «хороша»,
- Аделіна - «благородна»,
- Агнеса - «свята»,
- Аллегра - «Не сидить на місці, жива»,
- Альда - «поважна, благородна»,
- Аннета - «витончена»,
- Беатріс - «мандрівна»,
- Белла - «чарівна, красива»,
- Бріджід - «велична»,
- Бьянка - «світла»,
- Віолетта - «фіалка»,
- Ванда - «мандрівниця»,
- Грація - «граціозна»,
- Дебора - «бджола»,
- Джульєтта - «дівчинка»,
- Доротея - «Божий дар»,
- Олена - «сяюча»,
- Інес - «цнотлива»,
- Кармела - «виноградник»,
- Лія - «стомлена»,
- Лукреція - «самодостатня»,
- Лучіана - «легка»,
- Мадонна - «моя пані»,
- Марселла - «воїн»,
- Мирелла - «захоплена»,
- Норма - «статут»,
- Орнелла - «ясен»,
- Орабелла - «красива»,
- Паола - «маленька»,
- Патриція - «високопоставлена»,
- Рената - «відроджена»,
- Роберта - «знаменита»,
- Росарія - «чотки»,
- Сандра - захисниця,
- Селеста - «небесна жінка»,
- Симона - «слухняна»,
- Сусана - «лілія»,
- Фелиса - «щаслива»,
- Флоренца - «квітуча»,
- Едда - «войовнича»,
- Елеонора - «чужинка»,
- Енріка - «керуюча будинком»,
- Ернеста - «войовниця зі смертю».
Це далеко не весь список італійських жіночих імен, а лише ті, якими найчастіше називають італійці своїх маляток. Можливо, ви помітили, що багато імен італійці запозичили в інших народів, і це дійсно так. Серед імен тобто не споконвічні, а мають італійську форму. Втім, це стосується не тільки імен італійського народу, а й багатьох інших європейських імен.
Найпопулярніші італійські жіночі імена: список
Якщо ви бажаєте знати, які імена в Італії та за її межами вважаються найпоширенішими, то пропонуємо ознайомитися з коротким їх списком. Отже, до найпопулярніших італійським жіночим імен належать: ім'я Доменіка, про який ми вже говорили, Джулія, Алессия, Францеска (як варіант Франсиська), Сара (ім'я єврейського походження), Сільвія, Федеріка, Мартіна і Еліза.
З гарними італійськими іменами, як жіночими, так і чоловічими, нерідко можна зустріти людей в Росії та ближньому зарубіжжі. Наприклад, відоме всім ім'я Олена має зовсім не слов'янське походження, як вважають багато хто, а відноситься до італійських іменах. Хоча й існує думка, що Олена - ім'я давньогрецьке, тому згадувалося в міфах Стародавньої Греції. Імена Лія і Роза, які також зустрічаються серед російських і багатьох татар, є італійськими. Популярне ім'я Христина теж присвоюється італійцям, але, як зазвичай буває, думки про походження імені розходяться.
А знаєте, що ім'я Антоніна теж є італійським, і це форма імені Антоніо? Як вже говорилося, раніше в Італії дітей називали іменами родичів. Так от щоб підкреслити індивідуальність імені дитини, її незначно змінювали. Наприклад, якщо дівчинку називали на честь діда Антоніо, то їй давали ім'я Антоніна або Антонелла. І навпаки, якщо, наприклад, хлопчика називали на честь бабусі Джованни, його нарікали Джованеллі і т.д.
Як бачите, таємниць італійських імен багато, і це робить їх ще більш екзотичними. При виборі імені для свого малюка обов'язково дізнайтеся про його значення. Адже не стільки важливо походження імені, скільки його вплив на долю людини.
